Lancaster I LL963 - Off Avernakø                                                            Updated: 09 JAN 2022

Airman Surname Init Rank Service Sqdn P_link Plane Operation Crash_site Crash_d Buried_d C_link At_Next
e777057.htm Bish C F F/Sgt RAF 103 p313.htm LAN LL963 Minelaying Off Avernakø d160544 e777 e777.htm NO KNOWN
a012001.htm Howells D Sgt RAF 103 p313.htm LAN LL963 Minelaying Off Avernakø d160544 b260644 c012.htm Drejø
a021008.htm Kelly W F/Sgt RAF 103 p313.htm LAN LL963 Minelaying Off Avernakø d160544 b190644 c021.htm Faaborg
a119001.htm Mitchell K W P/O RAF 103 p313.htm LAN LL963 Minelaying Off Avernakø d160544 b080944 c119.htm Aastrup
e777058.htm Pegrum D F Sgt RAF 103 p313.htm LAN LL963 Minelaying Off Avernakø d160544 e777 e777.htm NO KNOWN
a004001.htm Tapp R A F/Sgt RAF 103 p313.htm LAN LL963 Minelaying Off Avernakø d160544 b170544 c004.htm Avernakø
e777059.htm Wright T K P/O RAF 103 p313.htm LAN LL963 Minelaying Off Avernakø d160544 e777 e777.htm NO KNOWN


Under en mineudlægningsoperation til Kiel Bugt natten til den 16. maj 1944 blev LAN LL963 ramt af flak ved Lillebæltsbroen, brød i brand og styrtede i havet ved Avernakø. Hele besætningen omkom. Se om styrtet. Se propel som monument og tak til flyverne. Se meget mere ved flyverne begravet på Avernakø og Drejø.
Historien om Lancaster-bombeflyet LL963 - pdf 817 KB 10 sider tekst og foto om dette flystyrt af Ebbe Bork-Pedersen, Avernakø. Se den komplette udgave fra 2002:
Da krigen kom til Avernakø 1 14,4 MB 23 sider Da krigen kom til Avernakø 2 19,4 MB 27 sider modtaget fra hans enke Ellinor Rasmussen, Avernakø 5. maj 2019.
Udgaven på dansk nævner antiluftskyts ved Lillebæltsbroen som årsag til styrtet. Udgaven på engelsk nævner, at en bestemt natjager skød flyet i brand.
Meget sandsynligt blev flyet ramt på begge måder. Kipling skrev en masse, men Laurence Binyon skrev "De skal aldrig blive gamle - -". Se mere i engelsk udgave.

LAN LL963 styrtede ned her. 1 flyver begravet på Avernakø, 1 på Drejø, 1 i Faaborg, 1 i Aastrup og 3 har ingen kendt grav.

Se Google Map p313 Lancaster LL963 og Mindesejlads med MHV 817 - 13 MAJ 2017. MHV 817 Partisan. p313MACR

Se Minelægningsområder og Lancaster fotos. Besøg 2016. Monument 2021. Se fotos fra RAF Elsham Wolds august 2018 fra Elisabeth Olsen. 7 flyvere.

On its way to a mine laying operation in Kiel Bay on the night before 16 May, 1944, LAN LL963 was hit by flak at the Little Belt Bridge, caught fire and crashed
into the sea at Avernakø. All of the crew perished. See about the crash. See propeller as monument and thanks to the airmen. See much more at the airmen
buried on Avernakø and Drejø.
The story of  Lancaster bomber "LL963" that crashed near Avernakø on 16 May 1944 - 11 pages by Ebbe Bork-Pedersen, Avernakø. Complete version in Danish.
The edition in Danish mentions flak at the Little Belt Bridge as the cause of the air crash. The edition in English mentions that a certain night fighter shot the plane
ablaze. Very likely the plane was hit in both ways. Kipling wrote a lot, but Laurence Binyon wrote "They shall grow not old - -" as a part of For the Fallen.

LAN LL963 crashed here. 1 airman buried on Avernakø, 1 on Drejø, 1 in Faaborg, 1 in Aastrup and 3 have no known grave.

See Google Map p313 Lancaster LL963  and Memorial Sail with MHV 817 - 13 MAY 2017. MHV 817 Partisan.  Visit 2016 * Monument 2021.
See No. 103 Squadron RAF-Wikipedia*103 Squadron Group Photo* RAF Elsham Wolds Association*Minelaying areas*Lancaster Photos*103 Squadron RAF History.

Lancaster I LL963 PM-D took off from RAF Elsham Wolds at 22:13 hrs on 15 MAY 1944. (Source: Aircrew Remembered has this.)   p313MACR
See photos from Elsham Wolds August 2018 by Elisabeth Olsen. 7 airmen.