
Ludomir Borowicz 01
APR 2022
Photo from Greg Niebieska
eskadra see
Borowicz
Photo: Knud Riis

Airman: a014071.htm Surname: Borowicz
Init: L Rank: F/O
Service: PAF Sqdn: 300
P_link: p123.htm
Plane: WEL Z1343 Operation: Minelaying Crash_site: Vejle Fjord
Crash_d: d081142 Buried_d: b111111
C_link: c014.htm
At_Next: Esbjerg,
A3. 8. 5
Den 8. november 1942 styrtede
WEL Z1343 i Vejle Fjord omkring
her.
Denne artikel er fra
Flyvehistorisk Tidsskrift:
"Allerede om aftenen den 8.
november begyndte rygterne at løbe, og de tog til i årene efter krigen.
Resten
af besætningen var flygtet til England via Sverige. Sandheden er dog helt
anderledes og trist.
Under redningsarbejdet fandt toldopsynsmand Grau en
omkommet flyver, der blev bragt op på
Sanatoriet. Liget
af navigatøren, F/O
Ludomir Borowicz, blev afhentet af tyskerne og senere begravet
på Fourfeldt
kirkegård ved Esbjerg. Telegrafisten, Sgt Zygmunt Ludwik Rausinski, og
haleskytten,
Sgt Jan Leszek
Cieszynski-Nalecz, blev aldrig fundet og er fortsat meldt savnet.
De to øvrige
Wellingtons kom senere
ind over Vejle fjord. Kl. 22.35 kastede Sgt B. Wojno i
Z1415 sine miner, og flere steder blinkede
danskere V-tegnet til flyet.
Ni minutter senere kastede piloten i Z1288
sine miner." (FT 90-46-7)
Se hele historien ved
WEL Z1343.
p123MACR * Minelægningsområder.
1 flyver fra WEL
Z1343 blev begravet i Esbjerg. 2 har ingen kendt grav og 2 blev
ført til
Tyske
krigsfangelejre. Se 21 polske flyvere begravet i DK
ud af 36 polske flyvere skudt ned over DK.
On 8 November 1942 WEL
Z1343 crashed into Vejle inlet about
here.
This article from (Danish) Aviation Historical Review is translated by KK.
" As early as the evening of 8 November there were
rumours, and they grew in the years after the war.
The rest of the crew had fled
to England by way of Sweden. The truth, however, is quite different and
sad.
During the rescue operation landwaiter Grau found a deceased airman who was
taken to the sanatorium. The dead body of the navigator, F/O Ludomir Borowicz,
was fetched by the Germans
and later interred
at Fourfeldt
churchyard near Esbjerg.
Wireless operator Sgt Zygmunt Ludwik Rausinski, and tail gunner
Sgt
Jan Leszek Cieszynski-Nalecz
were never found and are still reported missing. The other
two Wellingtons later flew in over the
Vejle inlet. At 10,35 pm Sgt B. Wojno in
Z1415 dropped his mines, and
in several places Danes flashed
the V-sign to the
plane. Nine minutes later the pilot of
Z1288 threw his mines." (FT 90-46-7)
Aircrew Remembered has
his name on the
Polish
Air Force Honour Roll. See also the
Polish War Memorial.
See all of the story at
WEL Z1343.
1 airman from
WEL Z1343 was buried in Esbjerg. 2 have no known grave and 2 were taken to
German POW-Camps.
See also Thanks to
Niels Nielsen Rasmussen.
See No.
300 Polish Bomber Squadron *
Polish War Memorial
* See
21 Polish airmen buried in Denmark out of
36 Polish airmen shot down over Denmark.
Polish Air Forces in France and Great Britain. This
Wellington took
off from
the airfield at
Ingham. See
RAF-Lincolnshire about RAF Ingham. See
Minelaying areas.
Wellington IV Z1343 BH-L took off from
RAF Ingham at 18:54 on a
Gardening operation.
(Source:
Aircrew Remembered has
this.)
p123MACR 5 airmen.
|