Hans
Hermann Müller's Photos of
Stirling III BF476 LS-P
Updated:
06 MAY 2013
Scan by and from Uffe Bregendahl, TV/MIDT-VEST.
"Flakeinsatz Middelfart 3./844
Notlandung einer Stirling bei Bögballe
M.G. Treffer am Heck. Kanzel und Motoren in Brand gesetzt.
Sonst gut erhalten.
aufgenommen am 21.4.43
von Noch (?), Zb (?)"
Stettin +
Rostock 20 - 21 April 1943
2 Stirlings 1 km and about 10 minutes from each other.
This one came down
here
1 km south of the other and
about 10 minutes later - both of them south of Bøgballe
here.

STI BF476 blev skudt ned af Oberleutnant
Hans Hermann
Müller.
Denne side af hans scrapbog blev scannet af Uffe Bregendahl fra
TV/MIDT-VEST i forbindelse med TV om
Sgt Schrenk og HHM.
Siden blev læst og oversat af KK 5. januar 2013.
"Luftværnsaktion Middelfart 3./844
En Stirlings nødlanding ved Bøgballe
Ramt af maskingeværild i bagpartiet. Cockpit og motorer sat i brand.
Ellers velbevaret. fotograferet d. 21.4.43 af Noch (?), Zb (?)"
Stirling III BF506 AA-P styrtede ned
her ved Bøgballe 03.26.
Stirling III BF476 LS-P nødlandede på
Kragelund Fælled kl. 02.46,
skudt ned af HHM, se Fotos fra
nedstyrtningsstedet og
Flere fotos.

STI BF476 was shot down by Oberleutnant
Hans Hermann
Müller.
This page from his scrap book was scanned by Uffe Bregendahl from
TV/MIDT-VEST in connection with TV
about Sgt Schrenk and HHM.
The page was read and translated by KK on 5 January 2013.
"Antiaircraft action Middelfart 3./844
Stirling force landed near Middelfart. Hit by machine gun fire in the rear.
Cockpit and motors caught fire. Otherwise well preserved
photos taken on 21 April, 1943 by Noch(?), Zb(?)"
At 03.26 hrs Stirling III BF506 AA-P crashed
here near Bøgballe.
At 02.46 hrs Stirling III BF476 LS-P force
landed in Kragelund Fælled
shot down by HHM, see Photos from the crash
site and
More photos.
|