Kranselægningshøjtidelighed den 4. maj 2014
69 år efter Danmarks befrielse.
En polsk og en britisk elev fra Ungdomshøjskolen ved Ribe
lægger en krans, mens højskoleforstander
Niels Henrik Jermiin Nielsen ser på.
Senere holdt han den første tale.
Pastor Uffe Vestergaard fra Rejsby Kirke holdt den anden.
Vi sluttede med at synge "Altid frejdig når du går."
Ungdomshøjskolen ved Ribe i Vester Vedsted
indbød til fælles kaffebord. Her hilste Aase Kjems fra pårørende
til Cramer, der døde få timer efter flystyrtet, og Ramsay.
Et trist budskab: Aase Kjems døde den 4. august 2014.

  Wreathlaying ceremony on 4 May 2014.
A Polish and a British student from Ungdomshøjskolen ved Ribe
laying a wreath watched by Principal Niels Henrik Jermiin Nielsen.
Later he delivered the first speech.
Vicar Uffe Vestergaard of Rejsby Church delivered the second
speech. We ended the ceremony by singing "Always dauntless - "
Ungdomshøjskolen ved Ribe invited to a common coffee table.
Here Aase Kjems had greetings from relatives of Cramer,
who died a few hours after the plane crash, and Ramsay.
A sad message: Aase Kjems died on 4th August 2014.

Den tyske kapitulation blev meddelt i BBC aftennyhederne 4. maj 1945 kl. 20.36, 6 minutter inde i den normale udsendelse.
Klik Hør frihedsbudskabet igen og klik på pilen for Start.
"I dette øjeblik meddeles det, at Montgomery har oplyst, at de tyske styrker i Holland, Nordvesttyskland og i Danmark har overgivet sig."
(Nogle tyskere blev ved med at skyde. Den 5. maj 1945 blev en B-24 skudt ned af U-534! Sidste flyver blev skudt ned 9. maj 1945 på fototur, 4 dage efter krigens afslutning!)

The German surrender was announced in the BBC evening news on 4 May, 1945. The announcement came at 20.36, 6 minutes after the start of the normal broadcast.
"Just now we have been informed that Montgomery has stated that the German forces in the Netherlands, North West Germany and in Denmark have surrendered."
(Some Germans kept shooting. On 5 May 1945 a B-24 was shot down by U-534! The last airman was shot down on 9 May 1945, 4 days after the end of the war!)