Aarestrup 2024    Aarestrup Kirkegård / Churchyard     p425 Liberator GR8 B-24 KH410                                       Updated: 22 MAY 2024 

Kransen lagt     *Donna ved grav*Kransen ved grave   *Blomsterbuket lagt    *Susan og Barry ved Flyverstenen      *Emery og Long * Besætningen
The wreath laid*Donna at grave*The wreath at graves*Bunch of flowers laid*Susan and Barry at the Aviator Stone* Emery and Long * The crew


Aarestrup 2024 4

Foto og tekst:
Niels Nørgaard Nielsen   9. maj 20

Den 9. maj var der igen besøg i Aarestrup Kirke
af Susan Warnock-Winrow og hendes mand
Barry fra Blackpool i England. Susan er niece til
engelske George Long, også fra B-24 KH410.
Efter Kristi Himmelfartsgudstjenesten i Aarestrup
blev der lagt blomster ved George Longs gravsten
af Susan og hendes mand Barry.

Til begge gudstjenester holdt konstitureret
sognepræst Marianne Nielsen taler på engelsk
om de omkomne og deres tragiske død kun to
uger før Anden Verdenskrigs ophør i Europa.
Salmerne til gudstjenesterne var valgt, så de
kunne synges både på dansk og engelsk.

 

 

Photo and text:
Niels Nørgaard Nielsen   9 May 2024
On 9 May Aarestrup  Church was visited by
Susan Warnock-Winrow and her husband
Barry from Blackpool in England. Susan is the
niece of George Long, also from B-24 KH410.
After the Service on Ascension Day flowers
were laid at George Long's grave marker by
Susan and her husband Barry.

At both services acting Vicar Marianne Nielsen held speeches in English about the deceased
and their tragic death only 2 weeks before the end of World War II in Europe.
The hymns to both services were selected, so that they could be sung in both Danish and English.