Tale af Bill Emerslund In
English Updated:
09 JUL 2015
den 4. maj 2015 ved Mindesten i
Grønhøj, se
Foto under talen.
Oversættelse til dansk: AS
![]() Major PEDERSEN, rekrutteringsofficer VESTER, medlemmer af Hjemmeværnet, ærede danske veteraner, ærede gæster.
Jeg må
begynde med at sige, at det er en meget stor ære for mig og min søn Gordon
at være her idag. Uheldigvis kunne min datter Courtney, medlem af
Som David
Geddes og millioner af andre i min generation havde vi slægtninge, som vi
aldrig kunne møde. Vi hørte om dem fra vore familier og vi hørte om deres
Da jeg var
barn fik jeg fortalt om Bill og Arnold og hvordan de døde under krigen. Det
blev forklaret mig af min far og min onkel på min mors side, som havde været
Som barn, så teenager og så som voksen tænkte
jeg tit på Bill og Arnie og hvordan det kunne have været, hvis jeg havde
mødt dem. De onkler jeg aldrig kom til at
Jeg har lært om hvordan mange mennesker fra
lande som Danmark besat af tyskerne kæmpede videre i Royal Air Force og
andre dele af de væbnede styrker, og
For adskillige år siden opdagede jeg på
internettet det fantastiske og grundige undersøgelsesarbejde der var gjort
med Lancaster R5679 af
Anders
Straarup,
Lewis
Morrison, Cedric Coldicott, John Duffield, Alexander Cormack, Thomas
Bevan, Edwin Dyson og Bill Emerslund var usædvanlige unge mænd
med en lys Min familie vil altid føle stolthed og glæde over at et lille stykke Danmark altid vil være canadisk. På vegne af min familie, alle medlemmer af Canadas forsvar og det canadiske folk vil jeg takke jer alle for jeres omsorg og interesse. Gud velsigne Danmark og jer alle. Mange tak. |