 
 Om
Mindesmærke for flyvere fra
B24 42-52569.
Informationstavle maj 2010 fra
Lolland Kommune, der hurtigt svarede positivt på forslag om
at erstatte den meget gamle
og helt ødelagte tavle rejst af
Holeby Kommune. Teksten
er gengivet uden ændringer.
 About
Memorial to airmen of
B24 42-52569.
Information table May 2010 from
the Municipality of Lolland, which
quickly gave a positive response
to a proposal of replacing the
very old and deteriorated table
from the then Municipality of
Holeby. The text is unchanged.
”The memorial to allied airmen,
Lungholm reclamation ground
The memorial stone stands in a memorial grove in the middle of a field
between Tangvej and the draining canal.
The stone is erected where an American bomber crashed on 9 April 1944.
2 airmen were found killed in the
plane. The 3rd bailed out and was killed on impact. The 3 perished airmen
were buried at Svinø and later transferred to Belgium.
The stone is in rough granite with carved letters painted black. The badge
of the United States Army Air Force is at the top of the stone.
Inscription:
Forest E. Kayser, Portsmouth, Ohio * Zvonomir Sambol, Chicago, Illinois *
Gerrard Horton, Dallas, Texas * 9 April 1944
Foreign warriors sank victoriously * We remember you gave us freedom * Erected in gratitude by residents of the area
The text was composed by graduate engineer Thorkild Balslev Nielsen. Farmer
Alfred Krag, Sjælstofte took the initiative for the memorial.
The costs were covered by a public subscription. All of the work to
erect the stone was done without pay. Fishermen from Lundehøje provided
the stone.” |
