Lancaster I LL950 - Eye witness report 1946 - Øjenvidneskildring 1946       Updated: 22 JUL 2021

Eye witness report from 1969 about the crash of LAN LL950, all of the letter, copy from the Archives of Local History at Give-Egnens Museum. See background information sent from David Whiting to AirmenDK in 2014. See Google Map p324 Lancaster LL950.

Øjenvidneskildring fra 1946 om nedstyrtningen af LAN LL950, kopi fra Lokalhistorisk Arkiv på Give-Egnens Museum. Se baggrundsoplysninger sendt fra David Whiting til AirmenDK i 2014. Se Google Map p324 Lancaster LL950. Oversættelse AS. Danish Bacon Company, 15. marts 1946. Kære Mr. Farrant. Vi har nu modtaget yderligere oplysninger med hensyn til det bombefly, der styrtede ned om natten den 22. maj 1944, og jeg giver Dem hermed en over- sættelse af en øjenvidneskildring: Klokken omkring 2 om morgenen den 22. maj fløj det store bombefly over Give i retningen fra øst mod vest, og lyden angav tydeligt, at det havde motorproblemer. Der havde været luftkampe i området. Da maskinen var omkring 8 km vest for Give var der nogle eksplosioner og maskinen brød i brand. Den vendte rundt og fløj i nøjagtigt modsatte retning indhyllet i flammer. Maskinen brød så op i to dele og de to dele styrtede ned, en del på en mark i Dørken, omkring 5 km nord for Give og den anden på en mark i Vesterlund, omkring 5 km længere mod nord. I begge tilfælde blev der fundet 4 lig, alle forbrændte. Ejerne af de to marker er Rud. Schou Johansen, Dørken pr. Thyregod og Peter Jensen, Vesterlund. Med venlig hilsen (ulæselig underskrift)